格格是满语对未出嫁女子的称呼,其汉语直译是姑娘。
1.满族人日常使用时无论身份贵贱,未出嫁者都可称为格格,然而作为封号及汉族人使用时则多指身份尊贵的年轻女性。
2.《清史稿》记载:“太祖初起,诸女但号格格,公主、郡主,亦史臣缘饰云尔。”
3.1660年又规定除皇帝以外的贵族之女下列封号:亲王女和硕格格即郡主,嫡女封“郡主”,庶女封“郡君”。世子、郡王女“多罗格格”即“县主”,嫡女封“县主”、庶女封“县君”。长子、贝勒女“多罗格格”即“郡君”。贝子女“固山格格”即“县君”。入八分镇国公、辅国公女即“乡君”。不入八分公以下女一律不授封,俱称“宗女”。
4.在清朝,“格格”有时候也被用于尊称其他地位高贵的女性。例如康熙年间,内务府的报告中有称苏麻喇姑为“苏麻喇额涅格格”。