奥运小知识翻译

1.关于奥运的小知识,双语的（英语加中文翻译）

The Olynpic Games

The Olympic Games, first held in 776BC, has a history of more than one thousand yiars. The Games is held every four years.

Many countries try their best to bid forhosting the Olympic Games. And every country does its best to get more medals in the Games. In 2000, the city of Sidney held the 27th Olympic Games. Over one hundred countries all over the world took part in it. We won 28gold medals that year. China, a major sport country, will hold the 29th Olympic Games in 2008. People from all walks of life are participating in various activities and making good preparations for it.

There are five rings on the Olympic flag, which are considered to symbolize, the five continents: Europe, Asia, Africa, Australia and America. The Olympic motto is: "Swifter, higher, stronger." The Games can promote the understanding and friendship among different peoples and different nations.

奥林匹克运动会

公元前776年首次举办的奥运会，已经有一千多年的历史了。奥运会每四年举办一次。

许多国家尽他们最大的努力争办奥运会。每个国家在运动会中都争取拿更多的奖牌。2000年，悉尼举办了第27届奥运会，全世界100多个国家参加了这次盛会。那年我国获得了28枚金牌。中国作为一个体育大国，将于2008年举办第29届奥运会。各条战线的人们正在为奥运会做着各项准备。

奥运会的会旗上有五个环。五环被认为象征着五大洲：欧洲、亚洲、非洲、澳洲和美洲。奥运会的口号是：“更高，更快，更强。”奥运会能够促进各民族以及各个国家之间的理解和友谊

2.有关奥运会的小知识,用英语翻译出来

The Olynpic Games

The Olympic Games, first held in 776BC, has a history of more than one thousand yiars. The Games is held every four years.

奥林匹克运动会

公元前776年首次举办的奥运会，已经有一千多年的历史了。奥运会每四年举办一次。

3.奥运的小知识英文版

奥运知识问答一、关于第一次奥运会：1. When was the first Olympic Games held？第一次奥运会是何时举行的？B.C.776 公元前7762、.Where was it held？第一次奥运会在哪里举行？Olympia, Greece 希腊/奥林匹亚城二、关于古代奥运会1、.which city is the religious center in the ancient Greek world?A. .Olympia B. Spain C. the Black Sea D. Egypt 哪个城市是古希腊世界的宗教中心？A.奥林匹亚城 B. 西班牙 C.黑海 D.埃及 A. .Olympia 奥林匹亚城2、Who could not compete in the ancient Olympics？什么人不可以参加古代奥运会？A. men B. boy C. women C. women 妇女3、At that time, what prizes did Olympic victors get？古代奥运会上获胜的选手能得到何种奖励？A. a crown made from olive leaves B. money C. a medal A.一个由橄榄树叶做成的桂冠 B.钱 C.奖牌 A. a crown made from olive leaves。

一个由橄榄树叶做成的桂冠三、关于奥运圣火：1、Where did people get the Olympic flame for the first Olympic games？第一次奥运会人们从哪里采集奥运圣火？Olympia奥林匹亚城2、What was used to light the torch at that time？那时侯用什么点燃火炬？The sun's rays. 阳光3、What does the torch relay stand for？火炬传递意味着什么？Spirit, knowledge and life知识，生命和精神4、When did the Olympic Torch Relay begin？奥运火炬传递从什么时候开始？A.1942 B.1952 C.196219525、How many days will the torch relay last at the 28th Olympic Games？第28界奥运会火炬传递将持续多少天？78 days 78天6、How many torchbearers will take part？多少火炬手将参与这次传递？36007、When will the Athens Olympic torch relay begin ?2008奥运火炬的传递在什么时间举行？Mar.25,2008. 2008.3.258、Where will the torch relay begin ？火炬接力起点在哪？Olympia奥林匹亚 Where will it end？终点在哪？Beijing 北京四、关于奥运五环：1、what do the five interlocked rings stand for？奥运的五环标志是什么含义？Africa, America, Asia, Australia and Europe./the five continents.非洲，美洲，亚洲，大洋州和欧洲/五大洲2、What are the colours of the five interlocked rings？五环的颜色是什么？Blue, black, red, yellow and green 兰色，黑色，红色，黄色和绿色五、关于奥运理念：1、The Olympic motto is "Swifter, Higher, Stronger." Please put it into Chinese.把奥林匹克格言”更快、更高、更强”翻成中文。2、What is the most important thing in the Olympic Games？奥林匹克运动会的信条是什么？“not to win but to take part” 重要的不是取胜，而是参加3、What is the Olympic Spirit？什么是奥运精神？The Olympic Spirit is the spirit of mutual understanding, friendship, solidarity and fair play.奥运精神是：理解，友爱，团结和公平.六、关于现代第一届奥运会：1、Who is the founder of the modern Olympic Games？现代奥运的发起者是谁？Coubertin 顾拜旦2、When was the first modern Olympic Games held？第一届现代奥运会是什么时候举行的？18963、Where was the first modern Olympic Game held？第一届现代奥运会在哪举行？Athens.雅典七、关于现代奥运会：1、What do the winners receive at the modern Olympic games ？现代奥运会获胜者会受到何种奖赏？Gold, silver and bronze medals 金牌，银牌和铜牌2、How often are the Olympic games held？奥林匹克比赛多少年举行一次？Every four years 4年3、How many Olympic Games have been held?28 Games 奥运会已举行了多少届？ 28届4、What happens in the Opening and Closing Ceremonies of the Olympic Games？开幕式和闭幕式有什么节目？Music,singing, dancing and fireworks. 音乐，歌曲，舞蹈，焰火。

5、What's the significance？有何意义？To discover the culture of the country hosting the Games. 发觉和表现举办国家的文化。八、关于国际奥委会：1、What does IOC stand for? IOC代表什么？IOC: the International Olympic Committee (June 23, 1894,Paris) 国际奥委会，于1894年6月23日在巴黎成立。

2、Where is it located？座落在哪里？In Lausanne（洛桑）， Switzerland 瑞士的洛桑。3、Who is the first Chinese member of IOC？国际奥委会的第一位中国成员是谁？Wang Zhengting 王正廷4、How many Chinese have been elected as IOC members？共有多少位中国人被选为国际奥委会成员？Before 1949,the Liberation of China, three Chinese were elected as IOC members. Kong Xiangxi(1939)was a famous one. 在1949年解放以前有三位，其中孔详熙是最有名的一位。

After the 1970s, four Chinese from the sport world were elected as IOC members. He Zhenliang is the most famous. 70年代以后，体坛有四位中国人被选为其成员，何振梁是最有名的一位。九、关于马拉松：1、What time can the marathon date back to？马拉松可以追溯到何时？It can date back to 。

4.关于奥运的小知识,双语的（英语加中文翻译）

The Olynpic Games The Olympic Games, first held in 776BC, has a history of more than one thousand yiars. The Games is held every four years. Many countries try their best to bid forhosting the Olympic Games. And every country does its best to get more medals in the Games. In 2000, the city of Sidney held the 27th Olympic Games. Over one hundred countries all over the world took part in it. We won 28gold medals that year. China, a major sport country, will hold the 29th Olympic Games in 2008. People from all walks of life are participating in various activities and making good preparations for it. There are five rings on the Olympic flag, which are considered to symbolize, the five continents: Europe, Asia, Africa, Australia and America. The Olympic motto is: "Swifter, higher, stronger." The Games can promote the understanding and friendship among different peoples and different nations. 奥林匹克运动会公元前776年首次举办的奥运会，已经有一千多年的历史了。

奥运会每四年举办一次。许多国家尽他们最大的努力争办奥运会。

每个国家在运动会中都争取拿更多的奖牌。2000年，悉尼举办了第27届奥运会，全世界100多个国家参加了这次盛会。

那年我国获得了28枚金牌。中国作为一个体育大国，将于2008年举办第29届奥运会。

各条战线的人们正在为奥运会做着各项准备。奥运会的会旗上有五个环。

五环被认为象征着五大洲：欧洲、亚洲、非洲、澳洲和美洲。奥运会的口号是：“更高，更快，更强。”

奥运会能够促进各民族以及各个国家之间的理解和友谊。

5.奥运小知识翻译

Olympic ensignOlympic ensign, is white the bottom be limitless, central have 5 a set mutually connect of circle wreath, the color of wreath from left go to right for blue, Huang, black, green and red(can also draw with the monochrome), fasten 1913 according to attend to do obeisance conceive outline of Dan but design creation.1914 is celebration modern Olympic sport instauration 20 anniversary, at Paris hold of Olympic representative conference top first time rise.Successive there is all meeting on the Olympic game closing ceremony the ensign hand over to connect a rites.BE sponsored the representative of city by the current Olympic game to hand over to the IOC the chairman ensign, again is delivered to ensign next batch by the chairman to sponsor city of mayor, then flag keep in the municipal services hall. Olympic markingOlympic marking, from five Olympic the wreath constitute, can be a kind of color or a few color.If use a color, the color of five wreaths designate as blue, Huang, black, green and red, wreath from left to right the mutual set connect, top is a blue, black and red wreath, underneath is Huang, green wreath.《Olympic charter 》provision:"Olympic five wreaths" is an Olympic sport of symbol, is the appropriation of the IOC marking, haven't yet an IOC admit, any group or personal can not used for it advertisement or other business activity. The color of the ensign and marking of the Olympic meeting, fasten to attend to do obeisance Dan with them ability generalize the color of each member nation national flag but make selection.But later five kinds of to this color have again other explanation.1979 IOC publication of 《Olympic comment on (40 period)》emphasize, meeting ensign and five meaning of wreath BE:Symbol solidify and whole world of five greatest continents of athlete with fair, open of game and amity the spirit gather together 1 on the Olympic game.。

6.奥运小知识英文篇

I and Olympic Games

Olympic Games is window, I keep watch. This is a maximum window, had been rubbed bright. Through it, those that see are worlds. Here, it is changing every day, here burgeoning thing is being replaced. Have only me, this loyalty keep watch, it is paying attention to it every day, hopes to know it more. Olympic Games is crossing, I am pedestrian. There are many persons who pass here every day, there is Asian, have European, there is old person, have child. Here is traffic fort, joins the friend of all corners of the country. I pass the one of persons of hundreds of millions of here merely, cross it, go to another world. Olympic Games is Holy Land, I am volunteer. This is the land with pure flat, has holy fire from start to finish to accompany in side. Just because it is so, I pay out voluntarily for it, I will let my strength, let this slice of land more clean, let more ones know it, is also willing to devote oneself to it as me. I still help to the person who comes to here, let them enjoy the happiness of this slice of Holy Land. Olympic Games is platform, I am host. It has put up platform for us , lets world know us; It has built bridge for us , lets us and world link up better. This platform may let us display self wantonly. I am the host of here, I am proud to be the host of here. I will let the friendship of landlord, let guest experience enthusiasm and happiness