动漫字幕组里拉轴什么意思

2024-11-14 知识 86阅读 投稿:钰岩桑

动漫字幕组里拉轴什么意思

动漫字幕组里拉轴的意思是指:将动漫翻译完成后,提交给时间轴制作人员制作时间轴。

制作人员在制作时间轴时需要调校输出视频的时间轴,制作员需要处理译文和时间的矛盾关系,添加字幕持续时间并将译文调整为适合观看的字幕,有时需要断句和合并句子,并对句子时间点进行准确的把握和判定。

声明:沿途百知所有(内容)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。若您的权利被侵害,请联系我们将尽快删除