1.求教：“我们结婚了”翻译成英语怎么说
We got married 是 我们结婚了
We're getting married. 是 我们就要结婚了
Hands to come with me yesterday it was too late tomorrow will be a pity that today you're going to marry me
中文是
手牵手跟我一起走
昨天已来不及
明天就会可惜
今天你要嫁给我
还有一句
You are my permanent home
你是我永远的家
2.跪求涉外婚姻手续的英文翻译
Chinese marriage with foreigners procedures applies for the Chinese citizen and foreigner getting married, HongKong-Australia-Taiwan fellow countryman , overseas Chinese and personnel sent abroad, male age must not in 20 one full years of life earlier than 22 one full years of life , daughters are not to early. Must hold the following certificate respectively: (One) Chinese citizen 1. My census register is testified (residence booklet , ID card); 2. My location place of work or city subdistrict office, the marital status putting up an utensil testifies rural area countryside (town) People Government. (Two) foreigners , foreign nationality Chinese 1. My passport or other dignity , nationality certificate; 2. Or the identity document "the foreigner residence certificate " or foreign affairs section that my public security organs signs and issues is issued, comes to China's entering a country , residence certificate for a short time; 3. The marital status by that in the homeland, that Ministry of Foreign Affairs (or Ministry of Foreign Affairs authorizes organ) and our to encamp in that the country using , the reason homeland notary organs drawing mansion attestation putting up an utensil is testified; Or being the country's turn to encamp in China makes , the marital status drawing a mansion putting up an utensil proves that; 4. Technical secondary school in foreign student , junior college get married not to like the regular college course student studies a period in school. The student (in-service trainee , graduate student etc.) requires that the citizen gets married with China other , the self's studies must hold location universities and colleges proves that except holding the above-mentioned certificate,; 5. Person's certificate getting divorced or spouse death testifies a remarriage (the certificate getting divorced needs owing the country direct attestation of diplomatic and consular missions by that our country encamps in mansion attestation, or a reason being the country's turn to make (lead)).。
