一、如何读“揠苗助长的揠”字
某届全国电视相声大赛的决赛现 场,一位相声演员将“揠苗助长”说成 了“yàn(宴)苗助长”。
这个演员说学 逗唱的功夫再好,观众和评委的印象分都不会太高了。“揠”读yà,含义单一,即指拔。
学生识得“揠”字,几乎都是从“揠苗助 长”这个故事开始。“揠苗助长”比喻 不顾事物的发展规律,急于求成,反把事情弄坏,也说“拔苗助长”。
“揠”和“偃”字形极为相近,不小 心便会用错。“偃”音“yǎn”,意为仰面倒下、放倒。
“偃旗息鼓”的意思是 放倒军旗,停击战鼓,原指秘密行军, 不暴露目标,现多指停止战斗,也比喻 停止做某事。“偃”又当“停止”讲,“偃武修文”谓停止武备,提倡文教。
“偃”也是一个动词,表示动作,所 以非常容易与提手旁的“揠”相混。如 从形旁来分析,就可区分二字。
“偃” 本指人仰面倒下,故形旁为“亻”;“揠”即“拔”,表示人手上的动作,故形旁为“扌”。
二、揠念什么
揠yà抜(ぬ)く。
揠苗助长苗(なえ)を早(はや)く伸(の)ばそうと抜(ぬ)きあげる。性急(せいきゅう)に事(こと)を运(はこ)ぼうとして,かえって失败(しっぱい)する。
揠yà<动>(形声。从手,匽(yán)声。
本义:拔起)同本义 [tug upward]揠,拔也。——《说文》拔心曰揠。
——《小尔雅·广物》宋人有闵其苗之不长而揠之者,芒芒然归。——《孟子·公孙丑上》又如:揠苗助长提拔 [promote]德与琼素不相下,一旦揠之在上,则必争。
——《宋书·岳飞传》抓着马鞍 [hold the saddle]杀得曹操盔斜发乱,发甲捶胸,揠鞍吐血。——《老残游记》揠苗助长yàmiáo-zhùzhǎng[ spoil things by excessive enthusiasm as one who tries to help the shoots grew by pulling them up] 古时候宋国有个人,嫌禾苗长得太慢,就一棵棵地往上拔起一点。
后来用来比喻不顾事物的发展规律,急于求成,反把事情弄坏揠苗助长,苦心极力,卒无所得也。——宋·吕本中《紫微杂说》也说“拔苗助长”揠yà ㄧㄚˋ拔:~苗助长(zh僴g )(亦称“拔苗助长”)。
郑码:DHKZ,U:63E0,GBK:DEEB笔画数:12,部首:扌,笔顺编号:121125115315pull up。
三、揠念什么
揠
yà
抜(ぬ)く。
揠苗助长
苗(なえ)を早(はや)く伸(の)ばそうと抜(ぬ)きあげる。
性急(せいきゅう)に事(こと)を运(はこ)ぼうとして,かえって失败(しっぱい)する。
揠
yà
<;动>
(形声。从手,匽(yán)声。本义:拔起)
同本义 [tug upward]
揠,拔也。——《说文》
拔心曰揠。——《小尔雅·广物》
宋人有闵其苗之不长而揠之者,芒芒然归。——《孟子·公孙丑上》
又如:揠苗助长
提拔 [promote]
德与琼素不相下,一旦揠之在上,则必争。——《宋书·岳飞传》
抓着马鞍 [hold the saddle]
杀得曹操盔斜发乱,发甲捶胸,揠鞍吐血。——《老残游记》
揠苗助长
yàmiáo-zhùzhǎng
[ spoil things by excessive enthusiasm as one who tries to help the shoots grew by pulling them up] 古时候宋国有个人,嫌禾苗长得太慢,就一棵棵地往上拔起一点。后来用来比喻不顾事物的发展规律,急于求成,反把事情弄坏
揠苗助长,苦心极力,卒无所得也。——宋·吕本中《紫微杂说》
也说“拔苗助长”
揠
yà
ㄧㄚˋ
拔:~苗助长(zh僴g )(亦称“拔苗助长”)。
郑码:DHKZ,U:63E0,GBK:DEEB
笔画数:12,部首:扌,笔顺编号:121125115315
pull up